Lightbox Gallery - en to de translation catalogue (34 entries)

en: Settings
de: Einstellungen

en: Lightbox Gallery
de: Lightbox Galerie

en: Options updated.
de: Einstellungen aktualisiert.

en: Options deleted.
de: Einstellungen gelöscht.

en: Click to toggle
de: Auf- und zuklappen

en: Lightbox Gallery Options
de: Lightbox Galerie Optionen

en: Choose the gallery loading type
de: Wähle den Galerie Typ (beim Laden einer Galerie)

en: Caution: Highslide JS is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License. You need the author's permission to use Highslide JS on commercial websites. <a href="%s" target="_blank">Please look at the author's website.</a>
de: Achtung: Highslide JS ist unter der Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License lizensiert. Du brauchst die Genemigung des Autors um Highslide JS auf kommerziellen Websites anzubieten. <a href="%s" target="_blank">Besuche die Website des Autors.</a>

en: In case that you would like to use the lightbox in certain categories (comma-deliminated)
de: Ich möchte die Lightbox auf bestimmten Kategorien anzeigen (jeweils durch ein Komma getrennt)

en: In case that you would like to use the lightbox in certain pages (comma-deliminated)
de: Ich möchte die Lightbox auf bestimmten Seiten anzeigen (jeweils durch ein Komma getrennt)

en: Enforce loading the lightbox gallery scripts
de: Das Laden der Lightbox Galerie-Scripte erzwingen

en: The lightbox gallery scripts are loaded in every page
de: Die Lightbox Galerie-Scripte auf jeder Seite laden

en: In case that you would like to disable to load the lightbox-gallery.css
de: Falls Sie das Laden der lightbox-gallery.css verhindern wollen

en: Do not use the lightbox-gallery.css
de: Die lightbox-gallery.css nicht verwenden

en: In case that you would like to disable to load the column inline css
de: Falls Sie das Laden der Inline-Spalten verhindern wollen

en: Do not use the column inline css
de: Die Inline-Spalten nicht verwenden

en: In case that you would like to set the default number of columns
de: Standardmäßig so viele Spalten einsetzen

en: In case that you would like to set the default thumbnail size
de: Standardgröße für Thumbnails

en: In case that you would like to set the default lightbox size
de: Standardgröße für Bilder in der Lightbox

en: Choose the script loading point
de: Die Scripte laden im

en: Update Options &raquo;
de: Einstellungen aktualisieren &raquo;

en: Delete Options
de: Einstellungen zurücksetzen

en: Are you sure to delete options? Options you set will be deleted.
de: Wollen Sie wirklich die Einstellungen zurücksetzen? Ihre Einstellungen werden dabei gelöscht.

en: Delete Options &raquo;
de: Einstellungen zurücksetzen &raquo;

en: Donation
de: Spenden

en: If you liked this plugin, please make a donation via paypal! Any amount is welcome. Your support is much appreciated.
de: Wenn Sie dieses Plugin mögen, freuen wir uns über eine Spende über Paypal. Jeder Beitrag hilft uns weiter. Vielen Dank.

en: Pages:
de: Seiten:

en: Next page
de: Nächste Seite

en: Previous page
de: Vorherige Seite

en: camera
de: Kamera

en: aperture
de: Blende

en: focal_length
de: Brennweite

en: shutter_speed
de: Verschlusszeit

en: created_timestamp
de: Erstellt am
